Klezmanouche | 16H

Tarif non communiqué

Entre répertoire tzigane et musique juive, entre imaginaire et modernité, découvrez Klezmanouche en concert le dimanche 8 mars à 16h.

À la croisée de plusieurs cultures, l’Alsace est riche de dialectes et de langues entremêlés : l’alsacien, le romanès (langue des Manouches), le judéo-alsacien (ou elsässer yiddish), le yiddish, l’allemand et le français.

Une terre de rencontre peut-être entre juifs et manouches qui partagent la même ferveur dans l’interprétation musicale, et un grand sens de l’ornementation et de l’improvisation. C’est toute cette richesse que le concert Klezmanouche restitue avec brio, invitant chacune de ces langues à la fête !

Entre fidélité et audaces, le concert propose des reprises (chants et airs tziganes et yiddish), des croisements (mélodies tziganes chantées en yiddish, mélodies tziganes et yiddish chantées en français ou en alsacien), ainsi que des compositions (Yves Weyh, Engé Helmstetter pour les musiques, Engé Helmstetter encore, Roger Siffer, Annette Fern et Astrid Ruff pour les textes).

Un subtil mélange de mélodies follement enlevées, et d’airs plus contemplatifs

Avec :

Astrid Ruff (voix)
Engé Helmstetter (guitare, voix)
Yves Weyh (accordéon)
Tchatcho Helmstetter (violon)
Vincent Posty (contrebasse)

Plein tarif : 14 €
Tarif jeune : 5 € (moins de 15 ans)
Réservations : 03 88 64 74 84 / mwfe.info@wurth.f